YAYINLAR
KATILIMCI MİMARLIK
Hasan Fethi, Mart 2010, Çev. Serpil Özaloğlu, Mimarlar Odası Yayınları, Ankara; 187 sayfa.
“Gurna: İki Köyün Hikayesi” (1969), “Halkla Beraber İnşa Etmek” (1970),“Yoksullar için Mimarlık” (1973) ve “Katılımcı Mimarlık” (2010), kitabın farklı dillerdeki başlıklarıdır. Hepsi de birbirini tamamlar. Mısırlı Mimar Hasan Fethi, kitabında, Yeni Gurna köyünün tasarlanması ve inşa edilmesi deneyiminin hikâyesini anlatsa da, içeriği bu deneyimle sınırlı kalmaz. Malzeme olarak kerpici öne çıkarsa da, mesajı “mutlaka kerpiçle inşa ediniz” değildir. Zaten önsözünde, kitabının, kırsal kesimin yaşam koşullarını iyileştirmeye yönelik yeni bir yaklaşım için çağrı olduğunu söyler. Kitap güncelliğini korur ve farklı okumalara imkân tanır. Fethi’nin metni bize şu soruları da sordurabilir: Binadan kent ölçeğine, ya da köy ile ara kesitteki kasaba ölçeklerinde, planlama stratejileri, kesin ve bitmiş kararlardan çok fiziksel çevrenin gelişiminde kargaşanın önünü alabilecek, zaman içinde değişim/dönüşüm esnekliğini de sağlayabilecek planlara/kararlara dönüşebilir mi? Son yıllarda adından çok söz edilen “katılım” eyleminin ve eylemin öznesi “katılımcı”nın tarifini ve müdahale biçimini, ya da işbirliğinin nasıl bir yöntemle sağlanacağını belirlememizde yardımcı olabilir mi? Fethi’nin Gurna deneyiminin bu ve benzer soruları tartışmaya açması dileğiyle...
Serpil Özaloğlu
Bu icerik 1525 defa görüntülenmiştir.
