İNGİLİZCE ÖZET / ENGLISH SUMMARY
			Mimarlık 393. January-February 2017
			
			
			
			
			
			
			 The New  Conditions of New Turkey’s Old Academics: “We Did Not Know You Like That” / Haydar Karabey 
The author states that the construction industry, as  practiced in our country, is a rent and power generating system that uses public-owned  precious entities like space, urban plots and natural grounds as its main  capital. By criticizing the controversial cases surrounding questionable  decisions of governments and investors that were legitimized by receiving  favorable opinions from academics of their choice, Karabey also draws attention  to the problems created by reward programs awarding these debated projects.  
COMMEMORATION: MARUF ÖNAL
  Maruf Önal and the Institutionalization of Architecture: Architectural  Practice . Unionization . Education
  Within the  scope of the Commemoration Program of the Chamber of Architects, aiming to  highlight works and professional contributions of the leading architects, Maruf  Önal was selected for the period of 2016-2018 as the main figure for a  comprehensive research.  The resulting  work will be shared with the public through various events. This is an open  call for contributions that may include original work to be published in the  forthcoming issues of 
Mimarlık.
AGENDA
  Covetous  Looks on the Park of Kültürpark / H. İbrahim Alpaslan
  İzmir Kültürpark area, one of the rare  urban parks situated in a city center in Turkey, is under threat of a certain  building program. The municipality has announced the future project with  various advertising activities. Referring to the counter campaigns conducted by  many non-governmental organizations in the city, the author emphasizes that the  citizens will not own projects unless their opinions are included in the process.
Who will win and who will lose after the changes in the Urban  Transformation Law? / Asuman Türkün
  The approved  changes in the Law no. 6306, known as the Urban Transformation Law, and the related  implementation regulations were advocated by the authorities as preventing several  factors that 'force the investors' and thus 'slow down' the projects. Yet the  real intention, as claimed by the author, seems to increase the multitude of  urban land appropriate for urban transformation projects. This, in turn, will  increase the victimization due to the inadequacies in the urban infrastructure  mainly caused by the increase in density.   
Rising in the Area of the  Directorate of Meteorology and ‘Looking from the Hill’ to Kadıköy / Saltuk Yüceer 
  There is a debate against the residential project using the  privileged construction rights reserved for the site owned by the Directorate  of Meteorology in Göztepe. The case started in 2004 and continues today despite  the completion of the construction phase. In the past months, the Kadıköy  Municipality was ordered to pay fines to the project-holding company for the  resultant damages due to "the construction activities stopped by illegal  and arbitrary actions.” Following the case closely, the author emphasizes that the  legal battle against the loss of potential green areas should be continued. Also,  we need to work towards keeping up the standard of green space per person. 
In the  aftermath of a Fire / Sedat Altındaş 
  It is possible to reduce the fires and avoid the damage that  are usually considered as inevitable disasters. The recent fire that broke out  at a girls’ dormitory and caused several lives, and the claimed negligence of  different actors in this disaster brought many questions to our minds. The author  examines what needs to be revised in the fire regulations and highlights the  importance of the licensing and supervision stages that were usually  underestimated as mundane "bureaucratic processes." 
EVENT
  After Habitat III / Ayşe Ege Yıldırım 
  The state-weighted participation of Turkey in Habitat III,  which took place after twenty years of work, has resulted with a national  report that has been prepared by the Ministry without considering public involvement.  Following the discussions in place, the author states that the only solution is  to resolve the tension between the civil organizations inclined to negative  criticism as they feel weak, helpless and are left alone; and the government  bureaucrats who are angry at making experts "mentor" their job and  who think that their service efforts are not appreciated.  
Issues  following the ICOMOS General Assembly 
  ICOMOS General Assembly and Advisory Board  meetings and the Scientific Symposium were held in Istanbul on 15-21 October 2016,  hosted by the National Committee functioning in the field of cultural heritage  protection since 1974. The review of the sessions – all videos are  available online – mainly focuses on the working schemes of the organization  and the achievements of this year’s meeting.  
  
  No  Return in the Fight against Climate Change / Arif  Cem Gündoğan, Ethemcan Turhan 
  The climatic summit in Marrakech, Morocco, ended without  being overshadowed by the US elections which corresponded to the first week of  the event. The progress was limited, the corridors were moderate, but the  message was clear: there is no turning back in the struggle with climate  change. The timing and level of assertion will be determined in the following events. 
  
  A  "Fog Cane" in Istanbul: Are We Human? /  Yağmur Yıldırım 
  The 3rd Istanbul Design Biennial, with an aim to rethink the  history of design since the beginning of human existence, was held in five  different venues between October 22 and November 20, 2016. The author, taking a  break from our rapidly changing agendas, evaluates the biennial theme that  encourages us to look back over two hundred thousand years, and further  indicates that the event has triggered the creative dynamics of the city. 
FILE: The  Future Is Not What It Used to Be in Istanbul as a Palimpsest City
  File Editor: Hülya Turgut, Esra Akbalık
 
  Among other  world cities always connected within a complex network system and continually  interacting with each other, Istanbul is yet another "palimpsest"  city that is being transferred to the future with new layers added side by  side, at the top of each other or intertwined with each other. This file  includes awarded articles on this theme in the essay competition organized by  the Academic Program within the framework of İKSV 2nd International Istanbul Design  Biennial. Duygu Yarımbaş in her article titled "Experiencing the City by  Walking: Communication Elements" considers visual communication elements  such as signs, plates and street names as important sources contributing to the  palimpsest character of the city and contributing to the urban perception of  the walker as a flaneur. Tuba Özkan and Emre Özdemir, in their article entitled  “An Uncanny ‘Terrain Vague’:  Yedikule  Gasometer Complex”, reads the city as a palimpsest indirectly defined through  social memory. In "Reviewing Istanbul’s Urban Structure Through A Local  Retail Shop: Neco Kornet Ice Cream Shop” Zeynep Tarçın Turgay predicts that her  work on small-scale urban public / semi-public spaces will contribute to the  critical approaches analyzing the city and today’s urban activities. 
ARCHITECTURE OF  CRISIS
  On the ‘Ethos’  of a Refugee Camp / Ömer Faruk Günenç, Sıtkı Karadeniz 
  Refugee camps, shaped as a temporary solution to the crisis,  but often became permanent building stock in the aftermath, are settlements  with similar forms, functions and organizations, even if situated in different  geographical regions. By providing personal impressions from three different  camps in Amman, the author indicates the certain characteristics of the camps,  “ethos” in other words, and argues that these camps are used as a means to  create "new urbanites.” 
COMPETITIONS
  İzmir Selçuk  Municipality Cultural and Youth Center Architectural Project Competition
  İzmir Selçuk Municipality
 organized an architectural competition  to develop the cultural identity, in  addition to the current historical identity of the city; to encourage the youth  to get to know the city and create a sense of belonging; and to build a modern  building where young people can spend quality time. The competition visualized  the new Cultural and Youth Center  as a reflection of the entire  history of the city. 299 specifications were taken, among 262 projects submitted  to the competition 3 awards and 5 honorable mentions were distributed.
Aydın Efeler  Municipality Building Architectural Project Competition
  With a vision  to create a local service building that reflects a modern, democratic, participatory and transparent  municipality understanding, Aydın  Efeler Municipality
 organized an architectural competition that  has been recently finalized. Free,  national and single-staged competition has required projects establishing a node on the  administrative and public life of the city and also contributing to city life  through an integrated relationship with the immediate surroundings. Among 68  projects submitted to the competition 3 awards and 5 honorable mentions were distributed. 
ARCHITECTURAL  DESIGN
  Transforming  into "Modern" / Transforming "Modern": From Banana Depot to  "Tent in the Park" London Design Museum /  Funda Uz 
 
  The Commonwealth Institute, which has long been in disuse in  Kensington, London's museum neighborhood, opened its doors on November 24th as  the new address of the Design Museum. Reporting from the opening event, the  author states that the transformed version of the building moved away from  modernism's minimalist attitude, yet instead turns out to have a comprehensive  approach in order to take in as much as possible.  
BUILDING  TECHNOLOGY AND MATERIALS
  Advanced  Building Production with Industrial Wood Products in the Beginning of 2000s / Erkan Avlar, Semih Serkan Ustaoğlu 
 
  Wood, the least energy-consuming building material in our  country, has begun to be used in large-span and multi-storey buildings following  the developments in the industrial production technologies. Analyzing four case  studies using this technology, whose examples are very limited in our country,  the authors argues that wood, the so-called "concrete of the 21st century,"  will spread considerably fast in the near future.  
CONTACT 
  One Wall Changes, One Space Changes / Melda Aydan
  Splash  is a good example of how the need, the potential and the problem shape the  particular design. Manuel Ocana and his team solved the problem of the unhappy  user complaining about the wall rising on the neighboring plot in Madrid by  keeping the wall alive through mirrors, rather than hiding it or painting it.
			
			
			Bu icerik 5589 defa görüntülenmiştir.